一、 | 客家委員會自民國 110 年起委託辦理「臺灣客語語音資料庫」計畫,迄今已完成四縣腔及海陸腔平行辭庫、語音資料蒐錄及建置語音辨識功能,並於 113 年起在語音資料庫及語音辨識功能的基礎上,開發適用於手機、平板等行動裝置之客語輸入法應用程式。 |
二、 | 旨揭應用程式業於 113 年 9 月 25 日於 App Store 與 Google Play 平台上架,提供功能如下: |
(一) | 支援腔調:四縣腔及海陸腔。 |
(二) | 輸入方式:拼音輸入及語音輸入(iOS 系統預計於 10 月底提供語音輸入功能)。 |
(三) | 輸出方式:除「客語漢字文字」輸出,另提供「客語漢字轉圖片」、「客語拼音」及「客語漢字加註拼音」等輸出功能,讓目前因 Apple 或 Google 作業系統尚未納入字庫之罕見字,在顯示上有替代選項。 |
三、 | 本案輸入法應用程式作為教學工具,得讓客語學習者透過拼音及語音輸入,訓練、學習正確的客語拼音及發音,歡迎師生多多下載利用,下載連結: |
(一) | Android 版( Google Play ): https://reurl.cc/QEm5Wo 。 |
(二) | iOS 版( App Store ): https://reurl.cc/7dn4Mk 。 |
驕 | ㄐㄧㄠ | 兵 | ㄅㄧㄥ | 必 | ㄅㄧ | ˋ | 敗 | ㄅㄞ | ˋ |